La reconocida escritora Margaret Atwood, autora de “El cuento de la criada”, ha publicado un relato satírico en respuesta a la controvertida prohibición de libros en bibliotecas escolares de Alberta, Canadá. La medida, que veta títulos con “contenido sexual explícito”, incluyendo obras LGBTQ+, ha generado debate en la provincia occidental del país.
Atwood utilizó su cuenta en la red social X para informar que su clásica novela, adaptada a una popular serie de Hulu, figuraba en la lista de libros prohibidos. “Lamento decirles, niños; su Ministro de Educación los considera bebés estúpidos”, comentó la autora. Posteriormente, presentó a sus personajes, John y Mary, quienes “nunca se hurgaron la nariz, ni tuvieron deposiciones o granos”. Su historia narra que “crecieron, se casaron y produjeron cinco hijos perfectos sin tener nunca relaciones sexuales”.
La escritora detalló que, aunque se decían cristianos, John y Mary no seguían las enseñanzas de Jesucristo sobre “los pobres, el Buen Samaritano y el perdón a los enemigos”. En cambio, la pareja “practica un capitalismo egoísta y rapaz, porque adoraban a Ayn Rand”, añadió Atwood.
El relato concluye con una referencia a la premier de Alberta, Danielle Smith, quien tras ordenar la retirada de libros controvertidos mediante una orden ministerial, anunció el martes una “pausa” a la prohibición para implementar nuevas normativas. “Así que ellos (John y Mary) vivieron felices para siempre. Pero mientras tanto, El cuento de la criada se hizo realidad y Danielle Smith se encontró con un bonito vestido azul nuevo, pero sin trabajo. Fin”, escribió Atwood. Otros títulos afectados por la prohibición en las escuelas públicas de Edmonton incluyen “Un mundo feliz” de Aldus Huxley, “Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado” de Maya Angelou y “Las ventajas de ser invisible” de Stephen Chbosky.
